jamiekeddie.com

Ideas for language learners and teachers

jamiekeddie.com header image 2

Would I like butter with that?

November 7th, 2008 · 6 Comments

So I was waiting for a train the other day and I decided that I had just enough time to get a coffee from the sandwich bar on the platform. I ordered a medium cappuccino and a fruity sultana scone.

The girl got the cappuccino going and was now reaching for a scone with her tongs when I asked her:

“Would I like butter with that?”

She gave me confused look as if she had misheard the question so I repeated it for her:

“Would I like butter with that?”

Then she repeated the question but only to confirm that she had heard it correctly:

“Would you like butter with that?”

“Well I don’t know,” I said. “That’s why I’m asking you.”

“Well how on earth should I know?” she replied.

“Well I don’t know,” I said. “But underneath the words ‘Fruity Sultana Scone’, it states quite clearly, ‘Just ask if you’d like butter!‘”

scones-for-blog.jpg

Please forgive me for such a bad joke.

Tags: Uncategorized

6 responses so far ↓

  • 1 Sabridv // Nov 7, 2008 at 7:35 pm

    Don’t let it show so easily that you are an English teacher! Top of the day for you Jamie!

  • 2 mara // Nov 7, 2008 at 8:20 pm

    Just question.I revised my english with this bad joke.Thank you.

  • 3 Concetta // Nov 9, 2008 at 1:07 am

    Hi! Dear professor,
    was it the foreign girl even?
    According to me its mother language surely was not English-speaking. Some patience, please!
    Spoiled man …
    SEE U a soon

  • 4 admin // Nov 9, 2008 at 1:38 am

    Hello Concetta
    Good to hear from you. You know I’m always patient.
    This was not Spain. I am in london at the moment and the cafe was here. There is nothing wrong with the English, it’s just that it can be understood in two ways.

  • 5 Maria Grazia // Nov 14, 2008 at 10:41 pm

    Hello Jamie,
    Why din’t you take a photo of that girl? It would be perfect for your book as a confused expression! Do you agree?
    A kiss

  • 6 Alcon // Nov 19, 2008 at 9:00 pm

    Maybe it was a bad joke… but at least it was a good bad joke. :) I loved it!

Leave a Comment